27. mei 2009

Myndatakari: Jens Kristian Vang

Kære deltagere og gæster!

Det er mig en ære på vegne af Tórshavn kommune at kunne byde jer allesammen velkommen til Tórshavn og velkommen til Færøerne.

Andledningen er endnu en stor fiskerimesse, Fish Expo Faroes, som vi har glædet os til og som vi har sat store forhåbninger til.

I en tid, hvor der snakkes meget om en international krise, og hvor der er mange, som ser pessimistisk på fremtiden, er denne messe et dejlig frisk pust.

Selvom vi alle ved, at man aldrig skal ignorere kendsgerningerne, når det nu stormer lidt omkring os, er Fish Expo Faroes et udtryk for, at verden altså ikke står stille.

Og hvis vi endelig skal fokusere på krisen, så er der kun én vej ud af den, og det er gennem hårdt arbejde, optimisme og en tro på, at der altid er lys for enden af tunellen.

Jeg har dog på fornemmelsen, at vi lige netop her oplever et stort udtryk for, at man er villig til at satse og se fremad, i stedet for at fokusere på det, man ikke alligevel kan gøre noget ved.

Derfor synes jeg, at det er meget fint og flot, at folkene bag Fish Expo Faroes har store ambitioner og et gå-på-mod, som lige netop er det, man kommer længst ved.

Og alle I, som har valgt at deltage på messen, er ligeledes med til at stimulere og inspirere os allesammen, fordi I – hver for sig – har gjort sit til, at denne messe kan gennemføres de næste tre dage.

At en fiskerimesse afholdes på Færøerne, er næsten den største selvfølgelighed af alle, da vi er omkranset af havet og i stor grad lever af det, som havet bringer.

Vi er en fiskerination, hvis største eksportvare er fisk, og er desuden så heldige, at vi ligger midt i verdens reneste hav, som burde være en afgørende og sælgende faktor, når vi skal markedsføre os verden over.

At fiskeindustrien har stor betydning og stor interesse, kommer vi nok til at se i løbet af disse dage, hvor der forventes, at mellem 10 og 12.000 besøgende vil komme til Fish Expo Faroes.

På det 4.000 kvadratmeter store udstillingsareal er der rigeligt af muligheder og tilbud, og her vil der uden tvivl blive gjort store handler, knyttet betydningsfulde kontakter og etableret samarbejder af forskellig slags.

Her er der rige muligheder for at se nye produkter, som kan gavne fiskeindustrien, både på havet og på land, og her udveksles ideer og tanker, som i det lange løb kan komme til at gøre en forskel og inspirere til fortsat udvikling på alle fronter.

Og her er der en bred vifte af tilbud og muligheder, som er af interesse for både dem, der bedst trives i en ledende rolle, og dem, der trives bedst med at lave fodarbejdet, hvis jeg må tillade mig at bruge det udtryk.

Fish Expo Faroes er med andre ord et udtryk for mangfoldighed og variation, så alle kan få noget ud af at komme her, hvadenten det er køber, sælger eller dem, der kun vil iagttage den nyeste udvikling inden for denne kæmpestore industri.

Gennem årene har vi fået ikke så lidt erfaring med lignende messer, og det er mit overvejende indtryk, at Fish Expo Faroes ikke har noget at skamme sig over, når man sammenligner med lignende fiskerimesser andre steder.

Foruden de mange færøske udstillere og virksomheder, som er med, er det også en stor glæde at opleve en stor tilstrømning af gæster fra Island, Norge, Danmark og Storbrittanien.

Vi i Tórshavn er meget glade for at have jer som gæster, og vi vil håbe, at I allesammen får et godt ophold på Færøerne og ikke mindst her i byen.

I år er der hundrede år, siden Tórshavn kommune blev folkevalgt kommune, så det fejrer vi med diverse kulturelle tilbud og festligheder, som I selvfølgelig er hjertelig velkommen til at deltage i.

Herfra og ned til centrum er der kun en få minutters spadseretur, så når I har et ledigt øjeblik og dagens dont er overstået, skal I bare føle jer som hjemme og nyde vores gæstfrihed, som vi vægter særlig højt ved lejligheder som denne.

Jeg vil gerne takke Xpro, som har taget initiativ til denne messe, for at I flyttede messen tættere på byen, og at I har sat de her to store telthaller op i Gundadalur, er nærmest et pletskud, for nu smelter Fish Expo Faroes nærmest sammen med byen.

Jeg håber, at Fish Expo Faroes vil formidle optimisme, succes og fremgang for jer allesammen, så I bliver både inspireret og motiveret til fremtiden, som altid viser sig at bringe os nye udfordringer og dermed også nye muligheder.

Som borgmester i Tórshavn kommune vil jeg her til sidst endnu engang ønske jer velkommen til Tórshavn og ønsker jer alle sammen en god fiskerimesse.

Good luck to your all!

Góða eydnu, øll somul!