|
mai
2008

Góðu fyrireikarar, framsýnarar
og gestir annars!
At tað grør um gangandi fót
í føroysku byggivinnuni, síggja vit
dagliga mong dømi um. Virksemið í landinum
sum heild hevur verið stórt seinnu árini,
og ikki minst her í høvuðsstaðnum
er nógv í gongd bæði alment,
vinnuligt og privat.
Vit vita, at vit í Føroyum
eiga framúr góðar handverkarar, ið
boð mangan hava verið eftir uttan fyri landoddarnar,
tá stór og týðandi arbeiði
hava verið á skránni og brúk hevur
verið fyri teimum bestu hondunum.
Men eisini hjá okkum sjálvum
síggja vit úrslit av góðum handverki
og besta førleika, og tí man fáur ivast
í, at tað er í tøkum tíma,
at eisini byggivinnan nú kann hava sína egnu
byggimessu, ið vísir breiða úrvalið
bæði so og so.
Hyggja vit rundan um okkum í
høllini her og eisini uttanfyri, so síggja
vit, at tað er eydnast stigtakarunum við hesum frálíka
tiltaki at savna byggivinnuna og tað nógva vinnu-
og tænastuvirksemi, sum fylgir við henni.
Her ber til hjá teimum at koma,
sum vilja byggja sær sjálvum tak yvir høvdið
og vilja leita sær góð ráð og
íblástur til, hvussu framtíðar
heimið, ið ætlandi skal halda í nógv
áratíggjur, kann koma at síggja út
og verða sett saman.
Tilgongdin frá fyrstu strikunum
á tekningini til byggiloyvi, tilboð og alt annað,
sum hoyrir til, hevur sera stóran týdning
fyri tað einstaka húskið, ið skal gera
eitt lívsval og taka avgerðir, sum skulu skapa
karmin um fjálga reiðrið.
Tey, ið fáast við at
seta føtur undir egið borð, hava her hópin
av møguleikum. Um tey vilja gera sum mest sjálvi
ella finna onkran, ið kann hjálpa teimum við
at gera tað fyri tey, so eru á hesi byggimessuni
hópin av møguleikum og loysnin.
Hjá tí, sum kanska vil
hava húsini her og nú, heldur enn at byggja
sjálvur ella at fara í holt við nakað
nýtt, finnast tilboð um hjálp og ráðgeving,
umframt at hædd eisini er tikin fyri tí nógva,
sum kemur aftaná.
Somuleiðis er nógv at koma
eftir hjá teimum, sum longu eru í byggivinnuni
frammanundan, tí her finnast mong høvi at
taka upp samstarv ella at finna sær nýggjar
og kappingarførar veitarar, um brúk skuldi
verið fyri tí.
Meðan tað fyrr ofta vóru
heildarveitararnir, ið stóðu fyri tí
mesta, verður í dag so við og við lagdur
størri dentur á at finna sínar egnu
nisjur og sokallaðu spíss-kompetansur,
við tað at ein dyrkar tað, ein veruliga dugir
og hevur skil fyri.
Øllum hinum kann finnast útav
í samstarvi við onnur í vinnuni, so tað
í felagsskapi ber til at røkka góðum
úrslitum. Onnur broyting eru eisini partaløgini,
ið alsamt oftari eru at síggja í sambandi
við bæði almenna og vinnuliga bygging.
Tað stutta av tí langa er,
at tað ræður um at finna røttu vøruna
til rætta prísin, og so verður arbeitt
víðari út frá tí. Hetta
er eisini við til at gera byggivinnuna meira margfalda
og fjølbroytta, og í síðsta enda
er tað ein vinningur hjá øllum.
Mong av tykkum, ið eru við á
Byggimessuni, eru í tí dagliga kappingarneytar,
men hava óivað gott av at fáa nakrar dagar
á hesum tiltakinum, har tit læra at síggja
eitt sindur øðrvísi upp á hvønn
annan og kanska finna okkurt til felags, ið byggjast
kann víðari uppá.
Kapping er góð, men tað
ger jú heldur einki, um vit av og á kobla
av og síggja tingini úr einum øðrvísi
sjónarhorni, samstundis sum vit lata kappingarstøðuna
liggja eina løtu, og heldur dyrka góða
samveru við hvønnannan eisini á
fakliga økinum.
Framvegis er fiskivinnan høvuðsvinna
her á landi, og soleiðis verður tað helst
eisini langt inn í framtíðina. Men altjóðagerðin
og broytingarnar í samfelagnum sum heild hava flutt
og broytt býtið millum tær ymsu vinnugreinarnar
munandi seinnu árini.
Vit hava í Føroyum í
dag metlágt arbeiðsloysi, samstundis sum talið
á løntakarum er tað mesta, tað nakrantíð
hevur verið. Á øllum økjum og innan
flestallar vinnur hevur vindur verið í seglunum,
og við nógvu ferðini, sum er á, broytist
mynstrið eisini so hvørt.
Fleiri føroyingar hava sín
gerandisdag á landi nú enn nakrantíð,
og tænastuvinnur, vit als einki kendu til fyri bert
fáum árum síðani, eru í
dag sjálvsagdur partur av lívinum hjá
nógvum føroyingum. Hetta er tann náttúrliga
tillagingin, so hvørt sum fyritreytirnar broytast.
Tann vinnan, ið hevur havt størstu
framgongdina av øllum, er byggivinnan, sum serliga
hetta síðsta árið hevur tikið
rættiligt dik á seg. Og samstundis sum talið
á løntakarum er vaksið, hevur byggivinnan
eftir bert hesum einum ári hevur fingið fimm
prosent fleiri løntakarar.
Stórur vøkstur er eisini
í lønútgjaldingunum, og eisini har
er byggivinnan markant á odda, tí síðstu
tvey árini hevur vøkstrin í lønarútgjaldingum
í hesi vinnu verið heili 33 prosent. Hetta er
eisini við til at avspegla stóru framgongdina
og framdriftina í vinnuni.
Somuleiðis kunnu vit fegnast um,
at tey ungu verða hildin til á arbeiðsmarknaðinum,
tí vøksturin á løntakarum í
aldursbólkinum millum 16 og 19 ár hevur verið
útivið 16 prosent, hóast fólkatalið
í hesum aldursbólki bara er vaksið seks
prosent. Tað er eisini at fegnast um.
Eingin ivi er um, at vit seinnu árini
hava sæð eina vinnuliga menning, ið avgjørt
hevur gagnað samfelagnum. Arbeiðið er til allar
hendur og gott og væl tað, tí vit hava
næstan so nógv at gera, at vit ikki megna at
arbeiða alt undan, sum ætlanir eru um.
At vit síggja áræði,
dirvi og rík hugskot, sum skapa arbeiði og virkismøguleikar,
er eitt sera sunt tekin fyri eitt samfelag, og júst
á hesum umráði er byggivinnan eitt lokomotiv,
ið gongur undan og eisini megnar at draga aðrar
vinnur við sær.
Ikki minst her í høvuðsstaðnum
síggja vit nógvar og spennandi ætlanir
fyri framman. Tað almenna hevur sínar, kommunan
sínar og vinnan við, og eisini er metstór
sethúsabygging í gongd. Vit kunnu ikki siga
annað, enn at virksemið av sonnum blómar
í kommununi og her um leiðir.
Tí er heldur einki meira upplagt,
enn at Havnin kann hýsa hesi nýggju byggimessuni,
ið kann geva okkum eina mynd av tí stóru
viftu av tilboðum og møguleikum, byggivinnan
í síni breiðastu merking hevur at bjóða.
Tað er blivið sagt so ofta,
at hevur Havnin tað gott, so hevur alt landið tað
gott, tí virkisfýsni í høvuðsstaðnum
hevur tað við at smitta og fara víðari,
og tí kann eitt tiltak sum hetta koma at gagna ikki
bara Havnini, men samfelagnum øllum.
Einki er meira upplagt, enn at ein so
stór og vaksandi vinna, sum byggivinnan er, verður
savnað á einum stað í nakrar dagar,
og vit í Tórshavnar kommunu fegnast um, at
okkara býur gjørdist karmur um hesa messu,
ið stigtakararnir skulu hava rós fyri.
Her síggja vit eina byggimessu,
ið er væl fyriskipað og væl løgd
til rættis, so hon einki stendur aftan fyri aðrar
slíkar messur, sum vit kenna tær úr
grannalondunum. Byggimessan er enn eitt ítøkiligt
dømi um, at føroyingar kunnu fáa nógv
burtur úr tí, teir seta seg fyri.
Eg veit, at tit fyrireikarar hava leitað
tykkum hjálp og ráðgeving frá tí
kenda Herning Messecenter, ið hevur dyggan sakkunnleika
og nógvar royndir við at fyriskipa tær
størstu byggimessurnar niðri, og tað er eisini
skilagott, tí hví skulu vit uppfinna djúpa
tallerkin umaftur?
Kortini er talan um eina føroyska
byggimessu burturav, og teir mongu framsýnararnir
á teimum mongu og ymisku básunum vísa
okkum, hvussu stór menningin er á hesum øki.
Hetta er flott og væl frágingið, og tit
hava øll somul stóran heiður av hesum
sera góða tiltaki.
Komnir higar eru gestir úr øllum
landinum, og tit skulu øll somul vera vælkomin
til Havnar. Vónandi fáa tit nakrar góðar
løtur her, og býurin er fullur av lívi
og klárur at taka ímóti tykkum, nú
tit skulu steðga á her í nakrar dagar
kortini.
Við hesum orðum vil eg lýsa
Byggimessuna 2008 at vera setta, og vegna Tórshavnar
kommunu vil eg ynskja tykkum øllum, sum eru við
tað veri seg sum fyriskiparar, framsýnarar
ella vitjandi alt tað besta.
Takk fyri og góða byggimessu!
Heðin Mortensen
borgarstjóri
|